البروتوكول المتعلق بالمخلفات المتفجرة للحرب في الصينية

• 战争遗留爆炸物议定书
• 第五议定书

• متفجرات من مخلفات الحرب؛ مخلفات الحرب من المتفجرات    战争遗留爆炸物
• بروتوكول الاتفاق المتعلق بالبحارة اللاجئين    关于避难海员的协定的议定书
• البروتوكول المتعلق بالنقل المختلط على الطرق المائية الداخلية للاتفاق الأوروبي بشأن الخطوط الدولية الهامة للنقل المختلط والمنشآت المتصلة بها لعام 1991    1991年欧洲重要国际联合运输线及其 ...

أمثلة

1. كما أن البروتوكول المتعلق بالمخلفات المتفجرة للحرب الذي أُبرم عام 2003 وصادقت عليه فنلندا يؤمل دخوله حيز النفاذ قريباً.
   2003年达成的《战争遗留爆炸物议定书》业已得到芬兰的批准，希望很快会生效。
2. وإذ ترحب ببدء سريان البروتوكول المتعلق بالمخلفات المتفجرة للحرب لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر (البروتوكول الخامس)()،
   欢迎《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约战争遗留爆炸物议定书》（第五议定书）生效，